Эй, хыялый, сантый кыз бала (беренче вариант)

Эй, мечтательница, сто лет девочка (первый вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Яшьлек мизгеленә сыярга, Көчең җитмәс үзең тыярга. Кемнәр сине, кемнәр чакыра. Син бит кызый, утлы ялкында. Эй, хыялый, сантый кыз бала, Төн йокыңны синең кем ала? Белмисең шул ниләр көткәнен, Аның ниләр өмет иткәнен. Кемнәр тәкъдим итә йөрәгең, Ә, кемнәр дә, синең теләгең. Синең карашыңнан оялам. Ярый әле хисем тоялам. Эй, хыялый, сантый кыз бала, Төн йокыңны синең кем ала? Белмисең шул ниләр көткәнен, Аның ниләр өмет иткәне. Саный нилек синең өзеңдә, Серле караш гашыйк күзеңдә. Бәхетле бул, берүк алданма, Бәхетле бул, сантый кыз бала. Эй, хыялый, сантый кыз бала, Төн йокыңны синең кем ала? Белмисең шул ниләр көткәнен, Аның ниләр өмет иткәнен.

Русский перевод

Вписаться в миг молодости, Сил не хватит тебе сдержаться. Кто тебя, кто зовёт. Ты ведь кызый, в огненном пламени. Эй, мечтательница, сто лет девочка, Кто забирает твой ночной сон? Не знаешь, что тебя ожидает, Чего он надеется. Кто предлагает сердце своё, А кто и твоё желание. Твоего взгляда я стесняюсь. Пусть хоть чувство моё стесняется. Эй, мечтательница, сто лет девочка, Кто забирает твой ночной сон? Не знаешь, что тебя ожидает, Чего он надеется. Считаешь что внутри тебя, В загадочном взгляде глаз влюблённых. Будь счастлива, только не обманись, Будь счастлива, сто лет девочка. Эй, мечтательница, сто лет девочка, Кто забирает твой ночной сон? Не знаешь, что тебя ожидает, Чего он надеется.