Оригинальный текст
Очрадың да юлларымда,
Гел син хәзер уйларымда,
Аз гына күрмәсәм дә юксынам.
Ходаемнан бүләктер син,
Миңа шундый кирәк бит син,
Синнән башка тормыш юк сыман.
Тотынышып кулны кулга,
Бәйлик әле уйны уйга,
Син дип кенә мин бит җан атам.
Чәчләрне чәчләргә бәйләп,
Сүнмәслек булсын мәхаббәт,
Син бит минем очар канатым.
Пар канатым итеп тоям,
Күзләреңә карап туймам,
Миңа, бәгърем, назлап дәш әле.
Парлы язмыш вәгъдә икән,
Тоеп яшәрсең син, иркәм,
Гел син диеп, янып яшәрмен.
Тотынышып кулны кулга,
Бәйлик әле уйны уйга,
Син дип кенә мин бит җан атам.
Чәчләрне чәчләргә бәйләп,
Сүнмәслек булсын мәхаббәт,
Син бит минем очар канатым.
Яшик әле янып бергә,
Җитеп гомер көзе безгә,
Пар аккошлар кебек парлашып.
Җылытырмын назларымда,
Бүләк итеп язлар гына,
Сине генә сөеп-яратып.
Тотынышып кулны кулга,
Бәйлик әле уйны уйга,
Син дип кенә мин бит җан атам.
Чәчләрне чәчләргә бәйләп,
Сүнмәслек булсын мәхаббәт,
Син бит минем очар канатым.
Русский перевод
Встретилась ты на моём пути,
Ты всегда теперь в моих мыслях,
Стоит не увидеть - скучаю так.
Ты - подарок от Бога мне,
Ты мне так нужна, поверь,
Без тебя нет жизни, кажется.
Сплетая руку с рукой,
Связывая мысль с мыслью,
Лишь о тебе дышу я.
Вплетая волосы в волосы,
Пусть любовь не угаснет никогда,
Ты ведь мои крылья.
Чувствую, что крылья мои - пара,
Не насмотрюсь в твои глаза,
Скажи мне, милая, ласково.
Судьба обещает нам быть вместе,
Будешь жить счастливо ты, любимый,
Всё о тебе, пылая, буду жить.
Сплетая руку с рукой,
Связывая мысль с мыслью,
Лишь о тебе дышу я.
Вплетая волосы в волосы,
Пусть любовь не угаснет никогда,
Ты ведь мои крылья.
Будем жить, пылая вместе,
Достигнув осени жизни нашей,
Слившись, словно пара лебедей.
Буду согревать тебя нежностью,
Даря лишь вёсны,
Тебя одну любя.
Сплетая руку с рукой,
Связывая мысль с мыслью,
Лишь о тебе дышу я.
Вплетая волосы в волосы,
Пусть любовь не угаснет никогда,
Ты ведь мои крылья.