Оригинальный текст
Көзге җилләр яфракларны өзә,
Яшьлек язы калды еракта.
Хәлләр хәтәр, күрәчәктер инде,
Утлы яра сызлый йөрәктә.
Язлар алда, әйе, язлар алда,
Тик ул инде безнең яз түгел.
Хәлләр хәтәр, күрәчәкләр бардыр,
Һаман шаша-ярсый бу күңел.
Җаннарыма урын таба алмыйм,
Уйлар басып киткән чакларда.
Хәлләр хәтәр, күрәчәктер инде
Сөйгән ятлар калды ятларда.
Язлар алда, әйе, язлар алда,
Тик ул инде безнең яз түгел.
Хәлләр хәтәр, күрәчәкләр бардыр,
Һаман шаша-ярсый бу күңел.
Кайтмас инде яшьлек, кайтмас ярым,
Ялварсам да инде Алладан.
Хәлләр хәтәр, күрәчәктер инде
Язлар алда диеп алдана.
Язлар алда, әйе, язлар алда,
Тик ул инде безнең яз түгел.
Хәлләр хәтәр, күрәчәкләр бардыр,
Һаман шаша-ярсый бу күңел.
Русский перевод
Осенний ветер листья обрывает,
Весна той юности осталась далеко.
Дела важны, я должен быть сильнее,
Но жгучей раной ноет сердце всё.
Весны впереди, да, весны впереди,
Но это уже не наша весна.
Дела важны, есть то, что нужно делать,
А сердце всё тоскует и спешит.
Не нахожу себе покоя я,
Когда нахлынут прошлого года.
Дела важны, я должен быть сильнее,
Любимые места остались там, вдали.
Весны впереди, да, весны впереди,
Но это уже не наша весна.
Дела важны, есть то, что нужно делать,
А сердце всё тоскует и спешит.
Не вернётся юность, не вернётся милая,
Хоть умоляй я даже у Аллаха.
Дела важны, я должен быть сильнее,
Обманываю сам себя - весны впереди.
Весны впереди, да, весны впереди,
Но это уже не наша весна.
Дела важны, есть то, что нужно делать,
А сердце всё тоскует и спешит.