Оригинальный текст
Йолдыз балкый нурланып
Аяз күкнең йөзендә.
Син балкыйсың күңелдә,
Гашыйк булдым үзеңә.
Газаплама җанымны,
Кил иркәм!
Син йөрәктә шиңми торган -
Гөл икән.
Син бит миңа,
Мин бит сиңа -
Тиң икән!
Мәңгелеккә кил, иркәм!..
Йолдыз сүнеп кабына,
Күңел сине сагына.
Әле сиңа багышлап
Җыр чыгарам тагы да.
Газаплама җанымны,
Кил иркәм!
Син йөрәктә шиңми торган -
Гөл икән.
Син бит миңа,
Мин бит сиңа -
Тиң икән!
Мәңгелеккә кил, иркәм!..
Йолдыз сүнсә ае бар,
Кояш чыга ай батса.
Кеше көчле, бәхетле,
Үзенә тиң яр тапса.
Газаплама җанымны,
Кил иркәм!
Син йөрәктә шиңми торган -
Гөл икән.
Син бит миңа,
Мин бит сиңа -
Тиң икән!
Мәңгелеккә кил, иркәм!..
Русский перевод
Звезда сияет, светом льётся
На ясном небе в вышине.
Ты светишь в сердце моём,
Влюблён я в тебя.
Не мучай душу мою,
Приди, любимая!
Ты в сердце - неувядающий
Цветок.
Ты ведь для меня,
Я ведь для тебя -
Равны мы!
Приди навек, любимая!..
Звезда погаснет снова,
Но сердце по тебе тоскует.
Ещё тебе посвящу
Песню я снова.
Не мучай душу мою,
Приди, любимая!
Ты в сердце - неувядающий
Цветок.
Ты ведь для меня,
Я ведь для тебя -
Равны мы!
Приди навек, любимая!..
Звезда погаснет - есть луна,
Солнце взойдёт, когда луна зайдёт.
Человек силён и счастлив,
Когда найдёт себе пару.
Не мучай душу мою,
Приди, любимая!
Ты в сердце - неувядающий
Цветок.
Ты ведь для меня,
Я ведь для тебя -
Равны мы!
Приди навек, любимая!..