Дуска (беренче вариант)

Другу (первый вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Шатланам дуслар булганга, Алма бишкә бүләрлек. Баш катканда киңәш сорап, Эч серләрен сөйләрлек. Каршы чыгып ат бәйләшү - Бик матур йола икән. Дуслар якын туганнардай Кадерле була икән. Туйлар, бәйрәмнәрдә генә Дус булу - ул ерунда. Чын дуслар атлыгып килер Сиңа кыен чагында. Каршы чыгып ат бәйләшү - Бик матур йола икән. Дуслар якын туганнардай Кадерле була икән. Шатлык-кайгы уртак булсын, Дуслар дусны какмасын. Дошман белән дус булудан Ходай үзе сакласын! Каршы чыгып ат бәйләшү - Бик матур йола икән. Дуслар якын туганнардай Кадерле була икән.

Русский перевод

Я рад, что есть друзья, Что яблоко разделят на пятерых. Когда голова идет кругом - Кому совет, кому тайну излить. Выйти навстречу, коня привязать - Такой прекрасный обычай. Друзья, как близкие родные, Дороги сердцу, бесценны. Дружить лишь на свадьбах, на праздниках - Вот это ерунда. Настоящий друг примчится К тебе в тяжелый час. Выйти навстречу, коня привязать - Такой прекрасный обычай. Друзья, как близкие родные, Дороги сердцу, бесценны. Пусть радость с горем будут общи, Пусть друг друга не оттолкнет. От дружбы с врагом, упаси нас, Сам Бог пусть убережет! Выйти навстречу, коня привязать - Такой прекрасный обычай. Друзья, как близкие родные, Дороги сердцу, бесценны.