Оригинальный текст
Син - мәхәббәт җырым минем,
Тик бер сине җырлыймын.
Син күз сирпеп карыйсың да
Күңелемне нурлыйсың.
Син, сөйеклем, яз кояшым,
Мәхәббәтем, хәзинәм!
Дөнъям минем юк бит бүтән,
Ялгызлыкны очып үтәм,
Очкан саен сагышланам,
Очкан саен сагынам!
Син - күз нурым, сөю җырым,
Сиңа карап туймыймын.
Кайда барсам, сиңа барам,
Син миндәдер, мөгаен.
Син, сөйеклем, яз кояшым,
Мәхәббәтем, хәзинәм!
Дөнъям минем юк бит бүтән,
Ялгызлыкны очып үтәм,
Очкан саен сагышланам,
Очкан саен сагынам!
Русский перевод
Ты - моя любовная песня,
Лишь тебя одну пою.
Ты взглянёшь, ресницами вздрогнув,
И душу мою озаряешь.
Ты, любимая, солнце весеннее,
Моя любовь, мое сокровище!
Нет у меня другого мира,
Одиночество пролетаю,
И с каждым взмахом грусть растёт,
С каждым взмахом я скучаю!
Ты - свет моих глаз, песня любви,
Не насмотрюсь я на тебя.
Куда бы ни шёл - к тебе иду,
Ты во мне, наверно.
Ты, любимая, солнце весеннее,
Моя любовь, мое сокровище!
Нет у меня другого мира,
Одиночество пролетаю,
И с каждым взмахом грусть растёт,
С каждым взмахом я скучаю!