Оригинальный текст
Мин - Җиремдең бер бөртеге,
Бер тамчы саф һавала.
Нур йотканга базлап янам,
Яшәү - яну дөнъяда.
Мин - бер тамчы,
Син - бер тамчы,
Ул - бер тамчы.
Без - диңгез, ярсу дәръя!
Мин - якты нур,
Син - якты нур,
Ул - яҡты нур.
Без - кояш, якты дөнъя!
Ак кар булсам, яңгыр булсам,
Мин җәйгорда идем дә.
Мин - шат тамчы бу дөнъяда,
Мин - икмәктә, игендә!
Мин - бер тамчы,
Син - бер тамчы,
Ул - бер тамчы.
Без - диңгез, ярсу дәръя!
Мин - якты нур,
Син - якты нур,
Ул - яҡты нур.
Без - кояш, якты дөнъя!
Кирәк чакта туган илгә,
Мин булам, ук булам!
Мин - Җирнеке, Җир - минеке,
Бер кайчан да юк булмам!
Мин - бер тамчы,
Син - бер тамчы,
Ул - бер тамчы.
Без - диңгез, ярсу дәръя!
Мин - якты нур,
Син - якты нур,
Ул - яҡты нур.
Без - кояш, якты дөнъя!
Русский перевод
Я - крупица родной земли,
Капля чистого воздуха.
Светом пьюсь - и горю, и живу:
Жизнь - горенье на этом свете.
Я - капля,
Ты - капля,
Он - капля.
Мы - море, яростная волна!
Я - светлый луч,
Ты - светлый луч,
Он - светлый луч.
Мы - солнце, светлая земля!
Если б был я белым снегом,
Если б стал я дождевой водой,
Я бы пал в радугу летнюю.
Я - счастливая капля в мире,
Я - в хлебе, я - в зерне!
Я - капля,
Ты - капля,
Он - капля.
Мы - море, яростная волна!
Я - светлый луч,
Ты - светлый луч,
Он - светлый луч.
Мы - солнце, светлая земля!
Если нужно родной стране,
Я стану стрелой, стану клинком!
Я - земле, и земля - мне,
Никогда я не исчезну!
Я - капля,
Ты - капля,
Он - капля.
Мы - море, яростная волна!
Я - светлый луч,
Ты - светлый луч,
Он - светлый луч.
Мы - солнце, светлая земля!