Оригинальный текст
Ярсыз елга булмагандай,
Ярсыз булмый яшь күңел.
Сөймәсмен дип уйлаган идем,
Сөймәскә мөмкин түгел.
Йөрәгемдә (өченче яз) гыйшыйк уты
Үзәкне өзә генә.
Мәхәббәтем һич кимеми,
Үсә дә үсә генә.
Зәңгәр күктә юллар ярган
Канатлы кошлар бит ул.
Елаткан да, җырлаткан да
Саф мәхәббәт бар бит ул!
Русский перевод
Как не бывает реки без берега,
Так и юное сердце - без любви.
Я думал: «Я не стану любить»,
Но не любить - невозможно.
В сердце моем (третья весна) огонь любви
Лишь разрывает самую сердцевину.
Моя любовь ничуть не убывает,
Она растет и все растет.
В синем небе пути прорезают
Крылатые птицы - ведь это она.
И плакать, и петь заставляет
Ведь есть чистая любовь!