Кулда тальян гармун (икенче вариант)

Тальян в руках (второй вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Кулда тальян гармун Күңел тулы җыр-моң. Матур яшьлек сөю моңында. Уйнап торса тальян, Оҗмах фаный дөньяң, Мәхәббәтем - тальян гармунда! Горләп торсын авыл, Күтәрелсен давыл, Кызлар таный безнең тавышны. Ку үләне итеп, Үткәнгә ут төртеп, Яндыраек сары сагышны. Тормыш юлы буйлап, Мәхәббәтен җырлап, Тиле яшьлек безгә ияргән. Картлык бардыр бәлки, Көтеп алыр тәки, Таяк бирер төшсәң иярдән. Ага еллар, сулар, Мәңге яшь бит кызлар, Картаймаек кыен булса да. Басып куйдык ташка: "Мәхәббәттән башка, Хәзинә юк безгә дөньяда!"

Русский перевод

Тальян в руках, Душа полна песен и мелодий. В прекрасной любовной мелодии юности. Когда играет тальян, Твой мирный мир - как рай, Моя любовь - в тальян-гармони! Пусть звучит деревня, Пусть поднимается буря, Девушки узнают наш голос. Как тростник, Поджигая прошедшее, Давайте сожжём тоску. По жизненному пути, Пея о любви, К которой нас приковала беспокойная юность. Видимо, есть старость, Подождёт, даст, Если упадёшь - подаст трость. Текут годы, воды, Девушки вечно молоды, Не будем стареть, даже если трудно. Мы высекли на камне: «Кроме любви, Нет у нас в мире сокровища!»