Оригинальный текст
Сагыш сары димә,
Гомер буе янып көймә.
Кабат уйный нурлар,
Ага (кайний) ташкын сулар.
Үтте салкын кышлар,
Үтте давыл бураннары,
Безгә гашыйк язлар,
Ярга сыймый дулкыннары.
Агым сулар кире акмый,
Узган гомер кире кайтмый,
Мәхәббәт яңыдан туа,
Күңелгә нур тула.
Гомер гәҗәп елга,
Сөю язын көтеп ага,
Сүнгән учакларда
Яңа утлар яна.
Үтте салкын кышлар,
Үтте давыл бураннары,
Безгә гашыйк язлар,
Ярга сыймый дулкыннары.
Агым сулар кире акмый,
Узган гомер кире кайтмый,
Мәхәббәт яңыдан туа,
Күңелгә нур тула.
Гөлләр сибеп юлга,
Яңа бәхет әйди алга.
Сөю шундый дәръя
Яңа (серле) матур дөнъя.
Үтте салкын кышлар,
Үтте давыл бураннары,
Безгә гашыйк язлар,
Ярга сыймый дулкыннары.
Агым сулар кире акмый,
Узган гомер кире кайтмый,
Мәхәббәт яңыдан туа,
Күңелгә нур тула.
Русский перевод
Не говори, что грусть желта,
Не сжигай себя всю жизнь дотла.
Вновь играют лучи света,
Бурлят бурные воды.
Прошли холодные зимы,
Прошли вьюги и бураны,
К нам влюблённая весна пришла,
Не вместить берегам её волны.
Текущие воды вспять не текут,
Прожитая жизнь назад не вернётся,
Любовь заново рождается,
Светом душа наполняется.
Жизнь - чудесная река,
Течёт, весну любви встречая,
В погасших очагах
Новые огни пылают.
Прошли холодные зимы,
Прошли вьюги и бураны,
К нам влюблённая весна пришла,
Не вместить берегам её волны.
Текущие воды вспять не текут,
Прожитая жизнь назад не вернётся,
Любовь заново рождается,
Светом душа наполняется.
Цветами усыпав дорогу,
Новое счастье ведёт вперёд.
Любовь - такое море,
Новый прекрасный мир.
Прошли холодные зимы,
Прошли вьюги и бураны,
К нам влюблённая весна пришла,
Не вместить берегам её волны.
Текущие воды вспять не текут,
Прожитая жизнь назад не вернётся,
Любовь заново рождается,
Светом душа наполняется.