Оригинальный текст
Күрешүләр-очрашулар
Күңелле дә читен дә.
Җыелдык өйнең түрендә
Елның матур кичендә.
Туганым,йортыңа кайгы кермәсен,
Гөрләп торсын өй түрең.
Шаулап үссен чәчкә-гөлләр.
Ямьләндереп гомерең.
Җыелышкан туганнарың,
Бәйрәмең күркәм икән.
Чын йөрәктән изге итеп
Теләкләр теләп үтә.
Туганым,йортыңа кайгы кермәсен,
Гөрләп торсын өй түрең.
Шаулап үссен чәчкә-гөлләр.
Ямьләндереп гомерең.
Язылганмы язмышларга
Без барыбер күрәчәк.
Үткәннәр үткәндә калсын
Якты булсын киләчәк.
Туганым,йортыңа кайгы кермәсен,
Гөрләп торсын өй түрең.
Шаулап үссен чәчкә-гөлләр.
Ямьләндереп гомерең.
Русский перевод
Встречи и свидания
И радостны, и трудны.
Мы собрались в красном углу дома
В прекрасный вечер года.
Родной мой, пусть в твой дом не войдёт горе,
Пусть гудит весельем твой красный угол.
Пусть буйно растут цветы,
Украшая твою жизнь.
Собрались твои родные,
Как прекрасен твой праздник.
От чистого сердца, свято
Проходит с пожеланиями.
Родной мой, пусть в твой дом не войдёт горе,
Пусть гудит весельем твой красный угол.
Пусть буйно растут цветы,
Украшая твою жизнь.
Написано ли это на роду —
Мы всё равно увидим.
Пусть прошлое останется в прошлом,
Пусть будущее будет светлым.
Родной мой, пусть в твой дом не войдёт горе,
Пусть гудит весельем твой красный угол.
Пусть буйно растут цветы,
Украшая твою жизнь.