Оригинальный текст
Ал чәчәкле илебез,
Гөл чәчәкле илебез;
Җир шарында кояш булып
Тора безнен илебез.
Ямьле Агыйдел буйлары,
Тәмле Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары.
Урак урган җирләрем,
Печән чапкан җирләрем;
Ак чәчәктәй күкрәп үсә
Минем туган илләрем.
Ямьле Агыйдел буйлары,
Тәмле Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары.
Тәрәзәмнең төпләрендә
Аллы-гөлле гөлчәчәк;
Совет иле - бәхет иле,
Гөлчәчәктәй үсәчәк.
Ямьле Агыйдел буйлары,
Тәмле Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары,
Ямьле, тәмле шул
Агыйдел сулары.
Русский перевод
Наша родина в алых цветах,
Наша родина в пышных цветах;
На земном шаре солнцем она
Светит нам - наша родина.
Красивы берега Агыйделя,
Сладки воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя.
Жатву свершавшие земли мои,
Сено косившие земли мои;
Белым цветком разрастаясь, цветут
Милые отчие земли мои.
Красивы берега Агыйделя,
Сладки воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя.
Под моим окном растёт
Пёстрый, разноцветный цветок;
Страна Советов - страна счастья,
Вырастет, как тот цветок.
Красивы берега Агыйделя,
Сладки воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя,
Красивы, сладки те
Воды Агыйделя.