Оригинальный текст
Безнең авыл зур булса да
Урамнары тар иде шул;
Тар урамннарны киң итеп
Йөрегән чаклар бар иде.
Тар урамннарны киң итеп
Йөрегән чаклар бар иде.
Без беләкәй чакларда ла
Сикереп мендек атларга шул;
Сикереп мендек, сикереп төштек,
Сер бирмәдек ятларга.
Сикереп мндек, сикереп төштек,
Сер бирмәдек ятларга.
Безнең атлар, пар кашка ла
Басып киләләр ташка шул;
Акылларын сынамыйча
Карама кара кашка.
Акылларын сынамыйча
Карама кара кашка.
Без урамнан үткән чакта
Ачулана агайлар шул;
Ачуланмагыз, агайлар,
Без китәсе малайлар!
Ачуланмагыз, агайлар,
Без китәсе малайлар!
Русский перевод
Хоть деревня наша велика,
Улицы были тесны;
Бывало, делали мы узкие улицы
Широкими шагами.
Бывало, делали мы узкие улицы
Широкими шагами.
Мы и в малые годы
Вскакивали на коней;
Вскакивали, спрыгивали,
Тайны чужим не выдавали.
Вскакивали, спрыгивали,
Тайны чужим не выдавали.
Наши кони, в паре со звездочкой,
Твердой ступью идут по камню;
Не испытывай их норов,
Черная звездочка.
Не испытывай их норов,
Черная звездочка.
Когда мы по улице проходим,
Сердятся агайлар;
Не сердитесь, агайлар,
Мы - уходящие парни!
Не сердитесь, агайлар,
Мы - уходящие парни!