Оригинальный текст
Тәрәзә төбем исле гөл,
Иснә, дустым, исле ул;
Уртасында бер чәчәк бар -
Өзмим, синең төсле ул.
Талы, талы,
Талы бөгелеп тора;
Тагын бер күрәсе килеп,
Үзәк өзелеп тора.
Тәрәзә төбем исле гөл,
Рәхәтләнәм исенә.
Сәгать саен, минут саен
Син төшәсең исемә.
Талы, талы,
Талы бөгелеп тора;
Тагын бер күрәсе килеп,
Үзәк өзелеп тора.
Тәрәзә төбем исле гөл,
Мин ярата торган гөл.
Сине сагынып, җырлар җырлыйм -
Сагынуымны шуннан бел.
Талы, талы,
Талы бөгелеп тора; -
Тагын бер күрәсе килеп,
Үзәк өзелеп тора.
Русский перевод
Под моим окном душистый цвет,
Ты вдохни, мой друг, его привета;
В середине - нежный лепесток,
Не сорву - он на тебя похож.
Талы, талы,
Ива низко гнется;
Хочу увидеться вновь -
Сердце рвется.
Под моим окном душистый цвет,
Я пьянею его ароматом.
Каждый час и каждую минуту
Ты приходишь мне на память.
Талы, талы,
Ива низко гнется;
Хочу увидеться вновь -
Сердце рвется.
Под моим окном душистый цвет,
Тот, что я люблю без меры.
По тебе тоскую - песни лью,
Знай мою тоску по ним, поверуй.
Талы, талы,
Ива низко гнется; -
Хочу увидеться вновь -
Сердце рвется.