Оригинальный текст
Сибелә чәчем, сибелә чәчем,
Сибелә чәчем, тарала.
Йә утка сал, йә суга сал,
Йә кайгымнан арала.
Уйсу җирнең агым суы
Ага икән таң белән.
Узар, ахры, яшь гомерем
Гел сагыш, гел моң белән.
Сандугачлар су эчәләр
Агыйделгә тезелеп.
Нигә болай сагынам икән,
Үзәкләрем өзелеп?!
Русский перевод
Рассыпались волосы, рассыпались волосы,
Рассыпались волосы, распустились.
Иль в огонь меня бросай, иль в воду кинь,
Иль избавь от этой горькой тоски.
Водопойных мест вода речная
Течёт, оказывается, с самой зари.
Пройдёт, в конце концов, моя младая жизнь
Вся в печали, вся в тоске.
Соловьи воду пьют,
Выстроившись на Агидели в ряд.
Отчего же я так тоскую,
Что сердце моё разрывается на части?!