Оригинальный текст
Сандугачым, син бәләкәй,
Син бәләкәй бит әле.
Сагыну түгел, саргаерсың,
Чит җирләргә кит әле.
Сандугач булган агачның
Тамырын корытмагыз.
Чит җирләрдә ялгыз башым,
Дусларым, онытмагыз.
Сандугачлар сайрашалар
Туган җирем гөл, диеп.
Туган җирнең, туган илнең
Кадерләрен бел, диеп.
Русский перевод
Соловей мой, ты так мал,
Ты еще совсем юн.
Не тоска - ты поблекнешь,
Если в даль улетишь.
Дерево, где пел соловей,
Не губите корни его.
В чужих краях я один,
Друзья мои, не забудьте.
Соловьи распевают:
«Родная земля - цветок».
«Цени родную землю,
Цени родной край».