Оригинальный текст
Сары сандугач тотаем,
Телен ничек отаем?!
Сандугач, күгәрчен,
Гөлләр үскән күрәмсең.
Бергә үстек, бергә йөрдек,
Шуны ничек онытаем?!
Сандугач, күгәрчен,
Гөлләр үскән күрәмсең.
Сары сандугач баласын
Кулларымда сайратам.
Сандугач, күгәрчен,
Гөлләр үскән күрәмсең.
Күрер күзгә чибәр түгел,
Әллә нигә яратам.
Сандугач, күгәрчен,
Гөлләр үскән күрәмсең.
Русский перевод
Поймаю жёлтого соловья,
Как же ему речь научить?!
Соловей, голубь,
Видишь, где цветы растут.
Вместе росли, вместе ходили,
Как же это мне забыть?!
Соловей, голубь,
Видишь, где цветы растут.
Птенца жёлтого соловья
В ладонях моих заставлю петь.
Соловей, голубь,
Видишь, где цветы растут.
С виду он вовсе не красавец,
Не знаю, за что люблю.
Соловей, голубь,
Видишь, где цветы растут.