Оригинальный текст
Биек тә биек тауның астында
Чылтырап ага суның салкыны.
Тау астында салкын чишмә
Чылтыр-чылтыр агадыр.
Иҗтиһат кыл кавышырга,
Гомер үтеп барадыр.
Эчләрем тулы сагыш уты,
Су сипсәм дә, бетми ялкыны.
Тау астында салкын чишмә
Чылтыр-чылтыр агадыр.
Иҗтиһат кыл кавышырга,
Гомер үтеп барадыр.
Русский перевод
Под высокой-превысокой горой
Звенит прохлада бегущей воды.
Под горой холодный родник
Звеня-звеня струится.
Старайся, чтоб нам сойтись,
Жизнь уходит, уносится.
В груди моей огонь тоски,
Хоть лей водой - не гаснет пламя.
Под горой холодный родник
Звеня-звеня струится.
Старайся, чтоб нам сойтись,
Жизнь уходит, уносится.