Оригинальный текст
Агыйделгә төшә яздым, төшә яздым
Тотмадың беләгемнән, Мәрфуга ...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барысын да.
Тамыр җәйгән гөлләр кебек, гөлләр кебек
Китмисең йөрәгемнән, Мәрфуга ...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барысын да.
Русский перевод
Чуть не канул я в Агыйдель, чуть не канул -
Ты меня за запястье не схватила, Мәрфуга...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, за водой иди!
Гөлмәрфуга, если к воде пойдёшь,
Мы обо всём с тобой переговорим.
Как цветы, что пустили корни, как цветы,
Ты из сердца не уходишь, Мәрфуга...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, за водой иди!
Гөлмәрфуга, если к воде пойдёшь,
Мы обо всём с тобой переговорим.