Көзге ачы җилләрдә (икенче вариант)

Татарская народная песня - В осенних колючих ветрах (второй вариант)

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Урак урган җирләрем лә, Печән чапкан җирләрем шул, Йөгереп китәрдәй булам ла, Кайтып җитәрдәй булам Көзге ачы җилләрдә шул Туган-үскән илләргә. Күк чәчкәдәй күкрәп калды Туган үскән илләрем шул. Йөгереп китәрдәй булам ла, Кайтып җитәрдәй булам. Көзге ачы җилләрдә шул Туган-үскән илләргә.

Русский перевод

Жатвы жали на полях моих, Сено косили на землях моих, Так и тянет - побежать бы мне, Так и тянет - добежать бы мне В осенних колючих ветрах - К отчим, родным землям. Синим цветом расцвели, Родные, взлелеянные земли мои. Так и тянет - побежать бы мне, Так и тянет - добежать бы мне. В осенних колючих ветрах - К отчим, родным землям.