Оригинальный текст
Сазламык камышында
Кабан ятыр,
Шул кабанны атып алыр
Каръят батыр, Каръят батыр.
Шул кабанны атын алыр
Каръят батыр, Каръят батыр.
Ук-җәясен иңгә асып,
Кабанны алып,
Ат уйнатып аудан кайтыр
Каръят батыр, Каръят батыр.
Ат уйнатып аудан кайтыр
Каръят батыр, Каръят батыр.
Тутыйны тотарга
Ефәк кирәк.
Арысланны ауларга
Йөрәк кирәк, йөрәк кирәк.
Арысланны ауларга
Йөрәк кирәк, йөрәк кирәк.
Арысланны бер атуда
Яралаган
Бу дөньяда Каръяттай
Батыр сирәк, батыр сирәк.
Бу дөньяда Каръяттай
Батыр сирәк, батыр сирәк.
Русский перевод
В камышах болотных, в шорохе осоки
Кабан лежит.
Того кабана сразит он метко -
Батыр Каръят, батыр Каръят.
Того кабана он сразит -
Батыр Каръят, батыр Каръят.
Лук с колчаном на плечо набросив,
Кабана добыв,
С конем играя, с охоты вернется
Батыр Каръят, батыр Каръят.
С конем играя, с охоты вернется
Батыр Каръят, батыр Каръят.
Чтобы поймать попугая -
Нужен шелк.
Чтобы льва добыть -
Нужно сердце, нужно сердце.
Чтобы льва добыть -
Нужно сердце, нужно сердце.
Льва одним выстрелом
Ранивший -
В этом мире, как Каръят,
Редок батыр, редок батыр.
В этом мире, как Каръят,
Редок батыр, редок батыр.