Оригинальный текст
Чәчәкләр белән каршылый
Безне иркен урманнар.
Ерак юлны якын итеп,
Хуш киләсез, туганнар!
Хуш киләсез, хуш киләсез,
Хуш киләсез туганнар!
Эшләр әйбәт бара безнең,
Якларыбыз - мул ярар.
Түребез дә, күңелебез дә
Ачык сезгә, туганнар!
Хуш киләсез, хуш киләсез,
Хуш киләсез туганнар!
Татар халкы иҗат иткән
Җырлап туймас җырлар бар.
Шул җырларны бергәләшеп
Җырлыйк, әйдә, туганнар!
Хуш киләсез, хуш киләсез,
Хуш киләсез туганнар!
Русский перевод
С цветами нас встречают
Просторные леса.
Дальнюю дорогу близкой
Сделали вы, родные!
Добро пожаловать, добро пожаловать,
Добро пожаловать, родные!
Дела у нас идут на ладно,
Края у нас - изобилие.
И дом наш, и сердца наши
Открыты вам, родные!
Добро пожаловать, добро пожаловать,
Добро пожаловать, родные!
Татарский народ сложил
Песни, что не нарадуешься.
Эти песни вместе
Споем, давайте, родные!
Добро пожаловать, добро пожаловать,
Добро пожаловать, родные!