Оригинальный текст
Агыйделгә төшә яздым төшә, яздым.
Тотмадың беләгемнән, Мәрфуга...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барсын да.
Тамыр җәйгән гөлләр кебек, гөлләр кебек.
Китмәдең йөрәгемнән, Мәрфуга...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барсын да.
Сү буенда, яшел хәтфә болыннарда
Күбәләкләр, чәчкә сайлап, уйныйлар.
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барсын да.
Әрәмәдә, ак чәчәкләр арасында,
Үсмер кызлар «капка чыгыш» уйныйлар...
Ай-ли, Гөлмәрфуга, бар суга!
Гөлмәрфуга, барсаң суга,
Сөйләшербез барсын да.
Русский перевод
К Агидели я было спустилась, было шла.
Не удержала ты за руку, Марфуга...
Ай-ли, Гульмарфуга, иди за водой!
Гульмарфуга, пойдешь за водой -
Поговорим обо всем.
Как цветы, пустившие корни, как цветы.
Не ушла ты из сердца, Марфуга...
Ай-ли, Гульмарфуга, иди за водой!
Гульмарфуга, пойдешь за водой -
Поговорим обо всем.
У берегов Сү, на зеленых бархатных лугах
Бабочки, выбирая цветы, играют.
Ай-ли, Гульмарфуга, иди за водой!
Гульмарфуга, пойдешь за водой -
Поговорим обо всем.
В роще, среди белых цветов,
Юные девицы играют в «капка чыгыш»...
Ай-ли, Гульмарфуга, иди за водой!
Гульмарфуга, пойдешь за водой -
Поговорим обо всем.