Борынгы көй (беренче вариант)

Татарская народная песня - Древний напев (первый вариант)

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Безнең туган илкәй бигрәк ямьле, Болыннары, кыры хуш исле. Сулары да тәмле бал шикелле, Урманнары җиләк-җимешле Очасың ла, кошкай, кай илләргә, Очмыйсыңмы безнең җирләргә? Оча калсаң, кошкай, шул якларга Сәлам әйт син туган күлләргә.

Русский перевод

Наш родной край поистине дивный, Луга и поля его - в благоуханье. И воды его сладки, как мёд, А леса полны ягод и плодов. Летишь ты, пташка, в какие края, Не залетишь ли в наши поля? Если полетишь ты в те стороны, Передай привет родным озёрам.