Оригинальный текст
Су алырга барсаң бар иртәрәк
Соңга калсаң, сулар ла болгана.
Бибкәем, аерылам ла
Күпкә түгел, күпкә түгел,
Күпкә түгел, хәзергә.
Шушы көннән үлгәнчегә
Бибкәй туйган без бергә.
Шушы көннән үлгәнчегә
Бибкәй туйган без бергә.
Эчкенәең пошса, чык сәхрәгә,
Сәхрәләрдә кошлар ла моңлана.
Бибкәем, алдама ла;
Газиз башым, газиз башыма
Янган утларга салма.
Газиз башым, газиз башыма
Янган утларга салма.
Русский перевод
За водой идёшь - ступай пораньше,
Опоздаешь - воду взмутят ручьи.
Бибкэем, мы расстаёмся
Ненадолго, ненадолго,
Ненадолго - лишь пока.
С этого дня и до могилы,
Бибкэем, мы с тобой вдвоём.
С этого дня и до могилы,
Бибкэем, мы с тобой вдвоём.
Если сердце занемогло - иди в степь,
В степях и птицы тянутся к напеву.
Бибкэем, не обмани же;
Голова моя, родная голова,
В пламя жгучее не бросай.
Голова моя, родная голова,
В пламя жгучее не бросай.