Аллы-гөлле гөлчәчәк (беренче вариант)

Цветочек с лепестками (первый вариант)

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Аллы-гөлле гөлчәчәкне Иснә, бәгырем, исле ул; Үзе алсу, үзе нәфис, Бигрәк синең төсле ул. Гөл чәчәгенә бәйләнеп, Чия пешә бал кебек. Буең зифа яшь тал кебек, Йөзең тулган ай кебек. Алларым, диям сине, Гөлләрем, диям сине; Аллы-гөлле чәчәгем, Дип, өзелеп сөям сине.

Русский перевод

Цветочек с лепестками Помни, мое сердце, он ароматный; Сам по себе светлый, сам по себе чудесный, Особенно твой цветной. Привязавшись к цветку, Ягоды спелые как мед. Твоя спина гибкая, как молодая осина, Твое лицо полная луна. Мои лепестки, я скажу тебе, Мои цветы, я скажу тебе; Цветочек с лепестками, Так, прерываясь, целую тебя.

Предложить исправление