Оригинальный текст
Бакчадагы гөлләремнең
Тамырлары бер генә шул, Зәйнәбем.
Ал Зәйнәбем, гөл Зәйнәбем,
Рәхәт үтсен җәйләрең.
Кайчан да бер күрешербез,
Белмим көннәрен генә шул, Зәйнәбем.
Ал Зәйнәбем, гөл Зәйнәбем,
Рәхәт үтсен җәйләрең.
Һавадагы йолдызларны
Нигәдер санамадым шул, Зәйнәбем.
Ал Зәйнәбем, гөл Зәйнәбем,
Рәхәт үтсен җәйләрең.
Күз тияр дип, йөзләреңә
Нигәдер карамадым шул, Зәйнәбем.
Ал Зәйнәбем, гөл Зәйнәбем,
Рәхәт үтсен җәйләрең.
Русский перевод
У садовых моих цветов
Корни одни лишь, Зайнаб моя.
О Зайнаб моя, цветок Зайнаб,
Пусть тихо и сладко проходят лета.
Когда-нибудь мы встретимся,
Не знаю лишь дни, Зайнаб моя.
О Зайнаб моя, цветок Зайнаб,
Пусть тихо и сладко проходят лета.
Звезды в небесной выси
Почему-то я не считал, Зайнаб моя.
О Зайнаб моя, цветок Зайнаб,
Пусть тихо и сладко проходят лета.
Чтоб не сглазить, на твое лицо
Почему-то я не глядел, Зайнаб моя.
О Зайнаб моя, цветок Зайнаб,
Пусть тихо и сладко проходят лета.