Оригинальный текст
Сызылып кына таңнар аткан чакта
Су өсте матурлана.
Сине уйлап яшь йөрәгем
Су кебек дулкынлана.
Таң-таң ата, чулпан калка,
Чулпан таңны уята.
Чулпан таңнарны уята да,
Нигә сине уйлата.
Таң-таң ата, чулпан калка,
Чулпан таңның көзгесе.
Чулпан таңнарның көзгесе,
Минем сагыну билгесе.
Уяна таңы илемнең,
Кырларга китә нуры.
Таң булып безнең якларда
Балкысын гомер юлы.
Русский перевод
Когда тонкой полосой встает заря,
Водная гладь хорошеет.
О тебе думая, мое юное сердце
Волнуется, как вода.
Рассвет-рассвет, Чулпан восходит,
Чулпан рассвет будит.
Чулпан рассветы пробуждает,
Отчего он о тебе напоминает.
Рассвет-рассвет, Чулпан восходит,
Чулпан - зеркало зари.
Чулпан - зеркало рассветов,
Знак моей тоски.
Просыпается заря моей страны,
Ее свет уходит в поля.
Пусть, как рассвет в наших краях,
Светится жизненный путь.