Башкорт халык җыры - Сәрия (беренче вариант)

Сария (первый вариант)

Исполнитель
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Ак укадан җип бәйләдем, Сәрия, Ак укадан җип бәйләдем, Сәрия. Бер бөртеге калганчы, сандугач баласы, Бер бөртеге калганчы, сандугач баласы. Агыйделгә төшмә инде, Сәрия, Агыйделгә төшмә инде, Сәрия. Төшмә бер үзең генә, сандугач баласы, Төшмә бер үзең генә, сандугач баласы. Абау, Аллам, йөрәккәем, Сәрия, Абау, Аллам, йөрәккәем, Сәрия. Кояшларда пешкәнсең, сандугач баласы, Кояшларда пешкәнсең, сандугач баласы. Балдагымның исемнәре Сәрия, Балдагымның исемнәре Сәрия. Исемнәре Флерә, сандугач баласы, Исемнәре Флерә, сандугач баласы. Тыннарымны алган саен, Сәрия, Тыннарымны алган саен, Сәрия. Исләремә төшәсең, сандугач баласы, Исләремә төшәсең, сандугач баласы. Маңгай чәчләрең бөдрә, Сәрия, Маңгай чәчләрең бөдрә, Сәрия. Яратам шуңа күрә, сандугач баласы, Яратам шуңа күрә, сандугач баласы.

Русский перевод

Из белой тесьмы нить связала, Сәрия, Из белой тесьмы нить связала, Сәрия. Пока ни зернышка не осталось, соловьёнок, Пока ни зернышка не осталось, соловьёнок. К Агидели не сходи, Сәрия, К Агидели не сходи, Сәрия. Не спускайся в одиночку, соловьёнок, Не спускайся в одиночку, соловьёнок. Ох, Аллах, сердце моё, Сәрия, Ох, Аллах, сердце моё, Сәрия. На солнцах ты вызрела, соловьёнок, На солнцах ты вызрела, соловьёнок. Имена моих колец - Сәрия, Имена моих колец - Сәрия. Имена их - Флера, соловьёнок, Имена их - Флера, соловьёнок. С каждым вздохом, Сәрия, С каждым вздохом, Сәрия. Вспоминаешься мне, соловьёнок, Вспоминаешься мне, соловьёнок. Чёлка у тебя кудрявая, Сәрия, Чёлка у тебя кудрявая, Сәрия. Потому и люблю, соловьёнок, Потому и люблю, соловьёнок.