Оригинальный текст
Һәр кешенең үз язмышы,
Үз бәхете кулларында.
Дөнья горләп, жырлап тора
Син барында, син барында.
Бәхетемне эзләп киләм,
Бәхеткәем синдә генә.
Сине сөю, сөю жыры
Ялкын тулы йөрәгемдә.
Роза гөле кулларында,
Шатлык сибә юлларына.
Бәхет гөле мәнге сулмас
Син барында, син барында.
Бәхетемне эзләп киләм,
Бәхеткәем синдә генә.
Сине сөю, сөю җыры
Ялкын тулы йөрәгемдә.
Дуслар тулып кулларында
Бәхет яусын юлларына.
Гел кояшлы булыр таңнар
Син барында, син барында.
Бәхетемне эзләп киләм,
Бәхеткәем синдә генә.
Сине сөю, сөю җыры
Ялкын тулы йөрәгемдә.
Русский перевод
У каждого своя судьба,
Счастье - в собственных руках.
Мир ликует, песнь звучит,
Пока ты рядом, ты со мной.
Я иду, ища своё счастье,
Моё счастье - лишь в тебе.
Песнь любви, любовь к тебе
В пламени моего сердца.
В руках - бутон алой розы,
Радость стелется к дороге.
Не увянет цветок счастья,
Пока ты рядом, ты со мной.
Я иду, ища своё счастье,
Моё счастье - лишь в тебе.
Песнь любви, любовь к тебе
В пламени моего сердца.
Друзья - с полными ладонями,
Пусть счастье льётся на пути.
Вечно солнечными будут зори,
Пока ты рядом, ты со мной.
Я иду, ища своё счастье,
Моё счастье - лишь в тебе.
Песнь любви, любовь к тебе
В пламени моего сердца.