Оригинальный текст
Иркәм, синең назлы карашыңны
Көндә төштә күреп уянам.
Йомшак, алсу татлы иренеңне
Күпме үпсәм, үбеп туя алмам, туя алмам.
Иңнәреңә куеп башларыңны
Йоклап китсәм, җаным - уятма.
Күңел белән мин гел синең яныңда
Хәбәр бирми торсам - югалтма.
Синнән бит еракта булсамда мин,
Тоям синең җылы карашын.
Җилгә ияр бу җәйге яңгыр булып
Килә яннарыма барасым, барасым.
Иңнәреңә куеп башларыңны
Йоклап китсәм, җаным - уятма.
Күңел белән мин гел синең яныңда
Хәбәр бирми торсам - югалтма.
Җылы, җәйге ләйсән яңгыр булып
Битләремә килә явасым.
Кабат бер дә аермаслык итеп
Яннарыңда килә каласым, каласым.
Иңнәреңә куеп башларыңны
Йоклап китсәм, җаным - уятма.
Күңел белән мин гел синең яныңда
Хәбәр бирми торсам - югалтма.
Русский перевод
Родной мой, твой нежный взгляд
Вижу каждый день во снах, просыпаясь.
Твои мягкие, розовые, сладкие губы
Сколько бы я ни целовала, не могу насытиться, не могу.
Положив голову тебе на плечо,
Если усну - не буди меня, душа моя.
Душой я всегда рядом с тобой,
Даже если не даю знать - не потеряй меня.
Ведь когда я вдали от тебя,
Я согреваюсь твоим тёплым взглядом.
Как этот летний дождь, летящий на ветру,
Я спешу к тебе, спешу.
Положив голову тебе на плечо,
Если усну - не буди меня, душа моя.
Душой я всегда рядом с тобой,
Даже если не даю знать - не потеряй меня.
Тёплым летним ливнем
Хочу упасть на твоё лицо.
Чтобы навсегда, без расставаний,
Остаться рядом с тобой, остаться.
Положив голову тебе на плечо,
Если усну - не буди меня, душа моя.
Душой я всегда рядом с тобой,
Даже если не даю знать - не потеряй меня.