Оригинальный текст
Син ураган юлны мин урыймын,
Эзләреңә түгәм күз нурын.
Син сулаган язны мин сулыймын,
Кайда соң син, үзең, күз нурым?
Син сөялгән талга мин сөяләм,
Бөресенә коям күз нурын.
Син сөелгән җилгә мин сөйлимен,
Кайда соң син, үзең, күз нурым?
Кемнәр генә аңлар хисләремне,
Тоныкланса якты күз нурым?
Җилләр генә сөя чәчләремнән,
Кайда соң син, үзең, күз нурым?
Русский перевод
Твой пройденный путь я продолжу,
На следы твои пролью свет глаз.
Тобой вдохнутый весенний воздух я вдохну,
Где же ты, сама, свет моих глаз?
На иву, к которой ты прислонялась, я прислоняюсь,
На её почки лью свет глаз.
С ветром, что ты любила, я говорю,
Где же ты, сама, свет моих глаз?
Кто же поймёт чувства мои,
Если померкнет мой яркий свет глаз?
Лишь ветры целуют волосы мои,
Где же ты, сама, свет моих глаз?