Оригинальный текст
Ялгыз имән ярын эзли,
Иелә иңнәремә.
Керер идем кочагыңа -
Булмый, син йөрәгемдә!
Ялгыз имән ярын эзли,
Үрелә беләгемә.
Калма, ияр дияр идем -
Булмый, син йөрәгемдә!
Ялгыз имән яр таба алмый,
Яшь тула күзләренә.
Күз яшьләрен алыр идем -
Булмый, син йөрәгемдә!
Ялгыз имән яр табалмый,
Гел керә төшләремә.
Төшне өнгә кушар идем -
Булмый, син йөрәгемдә!
Русский перевод
Одинокий дуб ищет свою любовь,
Клонится к моим плечам.
Войти бы в твои объятия -
Нет, ты в моем сердце!
Одинокий дуб ищет свою любовь,
Тянется к моей руке.
Останься, «пойдём со мной» скажу я -
Нет, ты в моем сердце!
Одинокий дуб не может найти любовь,
Слезы наполняют глаза.
Стереть бы эти слёзы -
Нет, ты в моем сердце!
Одинокий дуб не находит любовь,
Всё приходит в мои сны.
Сон я явью бы сделал -
Нет, ты в моем сердце!