Оригинальный текст
Җырлый-җырлый, гөрли-гөрли
Өмәләрдә күңел ачабыз;
Ай-һай, дусларым,
Дусларым, дус-ишләрем.
Аңламыйсыз йөрәгемнең
Нигә ярсып типкәнен;
Аңламыйсыз күңелем тәрәзәсен
Кемнең килеп чирткәнен.
Ак тулалар тиз керешә,
Аркау буен тигез эрләгәч.
Ай-һай, дусларым,
Дусларым, дус-ишләрем.
Аңламыйсыз йөрәгемнең
Нигә ярсып типкәнен;
Аңламыйсыз күңелем тәрәзәсен
Кемнең килеп чирткәнен.
Русский перевод
Песни льются, гам угрюмый тает,
На субботнике гуляем мы гуртом.
Ай-һай, дружочки,
Друзья мои, товарищи родные.
Вы не слышите, как сердце
Отчего так рвётся и стучит;
Вы не знаете, в окно души моей
Кто постучал и чьей рукой звенит.
Белые кордаши ловко сплетают,
Как только нити по основе ровно лягут.
Ай-һай, дружочки,
Друзья мои, товарищи родные.
Вы не слышите, как сердце
Отчего так рвётся и стучит;
Вы не знаете, в окно души моей
Кто постучал и чьей рукой звенит.