Юксынулар нинди була дисэн
Эйтерлэр татыганнар,
Сагынулар ничек була икэн
Аерылмыйча кем анлар?
Тоярсынмы сон ул яшэунен,
Курэ бел доньянын бар ямен
Хэр бер конгэ соенеп
Кадерен генэ белеп
Яшэргэ онтыл хэркон...
Хэсрэтлэр урап узсын хэрчак
Кайгылар йорсен ерак
Мэхэббэттэ дэ синен кояшын
Янсын иде яктырак...
Тоярсынмы сон ул яшэунен,
Курэ бел доньянын бар ямен
Хэр бер конгэ соенеп
Кадерен генэ белеп
Яшэргэ онтыл хэркон...
Аяз куктэ яшен яшнэсэ
утеп китэр котэ бел
Болытсыз жил, янгырсыз коннэр
Коткэннэргэ килэ бел..
Тоярсынмы сон ул яшэунен,
Курэ бел доньянын бар ямен
Хэр бер конгэ соенеп
Кадерен генэ белеп
Яшэргэ онтыл хэркон...
Русский перевод
Что такое расставание, говоришь?
Рассказывают те, кто испытал,
Как бывает тоска по дому,
Кто поймет, не разлучаясь?
Наскучит ли когда-нибудь эта жизнь,
Пусть увидит всю красоту мира
Радуясь каждому дню
Зная лишь цену его
Жить забыв каждый день...
Пусть печали обойдут стороной
Пусть горести уйдут далеко
И в любви твое солнце
Пусть горит ярче...
Наскучит ли когда-нибудь эта жизнь,
Пусть увидит всю красоту мира
Радуясь каждому дню
Зная лишь цену его
Жить забыв каждый день...
Если в ясном небе сверкнет молния
Пройдет, знай, и ждать
Дни без облаков, без дождя
Приходят к спасенным, знай..
Наскучит ли когда-нибудь эта жизнь,
Пусть увидит всю красоту мира
Радуясь каждому дню
Зная лишь цену его
Жить забыв каждый день...