Оригинальный текст
Үзем су алам икән,
Үзем юанам икән.
Карыйм, карыйм,
Һич табалмыйм,
Нигә соң янам икән?
Ага чишмә
Чылтыр-чылтыр,
Сөйли, чишмә:
Ничек онытыр,
Ничек онытыр?..
Чишмәләр ага икән,
Юлларын таба икән.
Карыйм, карыйм,
Һич табалмыйм,
Күзләрем тала икән.
Ага чишмә
Чылтыр-чылтыр,
Сөйли, чишмә:
Ничек онытыр,
Ничек онытыр?..
Юлларга чыгам икән,
Уйларга чумам икән.
Карыйм, карыйм,
Һич табалмыйм,
Еракта томан икән.
Ага чишмә
Чылтыр-чылтыр,
Сөйли, чишмә:
Ничек онытыр,
Ничек онытыр?..
Русский перевод
Сама я воду беру,
Сама умываюсь я.
Смотрю, смотрю -
Не нахожу никак,
Почему же горю я?
Течет родник
Звонко-звонко,
Шепчет, родник:
Как же забыть,
Как же забыть?..
Родники текут,
Дорогу находят они.
Смотрю, смотрю -
Не нахожу никак,
Устали глаза мои.
Течет родник
Звонко-звонко,
Шепчет, родник:
Как же забыть,
Как же забыть?..
В путь выхожу,
В мысли ныряю я.
Смотрю, смотрю -
Не нахожу никак,
Вдали лишь туман стоит.
Течет родник
Звонко-звонко,
Шепчет, родник:
Как же забыть,
Как же забыть?..