Оригинальный текст
Авыруыма табиб кирәк түгел,
Йөрәгемнең беләм дәвасын:
Һәр ел саен кайтып иснәп киләм
Авылымның чиста һавасын.
Язар өчен илһам эзлә, диләр,
Урын эзлә, диләр, ямьлерәк.
Никтер минем шигъри хисләремә
Арышларның, исе тәмлерәк!
Яннарына барам агайларның,
Фикерләрен ишетеп карарга;
Җырларымда телим гомрем буе
Алар рухы белән янарга.
Авылым минем, авылым минем,
Авылым минем, туган авылым.
Авылым минем, авылым.
Русский перевод
Мне не нужен врач от этой хвори -
Я лекарство сердцу знаю сам:
Каждый год вернусь, чтобы вдохнуть я
Чистый воздух родных моих мест.
«Для письма ищи вдохновенье,
Ищи места, где ярче, милей» -
Но к моей поэтичной душе
Слаще запах ржаных полей!
К старшим братьям иду я рядом,
Чтобы мысли их вслух услыхать;
И хочу, чтобы в песнях моих
Их духом всю жизнь пылать.
Моя деревня, моя деревня,
Моя деревня, родная моя.
Моя деревня, моя.