Оригинальный текст
Бакчаларга тулган шомырт исе
Тәрәзәдән кергән өйләргә.
Исереп бер шомырт исләреннән,
Исереп бер яшьлек хисләреннән,
Җырлыйк әле шушы көйләргә...
Шомырт чәчәкләре ак кына,
Сөюләрең булса хак кына,.
Сөенешеп йөрер чак кына...
Чагыйк әле кырга икәүләшеп,
Дөнья җитә миңа син булгач;
Ник карыйм ди ятлар күзенә мин,
Ник карыйм ди кеше сүзенә мин,
Икебезнең йөрәк тиң булгач!
Шомырт чәчәкләре ак кына,
Сөюләрең булгач хак кына,
Сөенешеп йөрер чак кына.
Русский перевод
Сады полны ароматом черёмухи,
Он в дома течёт сквозь окна.
Хмелеем мы от черёмух, их дыханья,
Хмелеем мы от юности, желаний,
Споём под эти тихие напевы...
Черёмухи цветы - белы,
Если правда твоя любовь,
Самое время вместе радоваться...
Пойдём вдвоём в поле погуляем,
Мир мне достаточен, пока ты рядом;
Зачем мне чужие взгляды, зачем мне
Чужие слова ловить,
Коль бьются в унисон сердца у нас!
Черёмухи цветы - белы,
Раз уж любовь твоя - такая верная,
Самое время вместе радоваться.