Оригинальный текст
Айга карап күз нурыңны түкмә,
Салкын җилдән яхшы хәбәр көтмә.
Башкаларның өлешенә кермә
Гөл очратсаң, ачылмыйча өзмө.
Чакыра сине җылы кояш нуры
Көтә сине ерак юллар җыры.
Колач җәеп илем киңлегендә
Сөеп, сөелеп яшә җир йөзендә.
Дөнья бит бу: әрнеп януларны,
Югалтудан калган кайгыларны,
Кышлар азык әргән зар-моңнарны
Алып китәр ярсу яз сулары.
Чакыра сине җылы кояш нуры
Көтә сине ерак юллар җыры.
Колач җәеп илем киңлегендә
Сөеп, сөелеп яшә җир йөзендә.
Дөнья иркен: өметеңне өзмө
Йөрәккәең теләгәнне эзлә.
Вак җаннардан саклан, якын килмә,
Бәхет килсә, сакла, ятка бирмә.
Чакыра сине җылы кояш нуры
Көтә сине ерак юллар җыры.
Колач җәеп илем киңлегендә
Сөеп, сөелеп яшә җир йөзендә.
Русский перевод
На луну не лей сияньем взора,
От холодных ветров не жди добра.
В чужую долю не ступай, не тронь,
И цветок не рви, пока он не расцвел.
Зовет тебя тепло лучей рассвета,
Тебя ждет песня дальнего пути.
С раскинутыми в ширь страны руками
Живи на свете, любя и любимым быть.
Таков наш мир: все жгучие страданья,
Печаль, что от утраты осталась,
И зимний плач, и стон в морозном мраке
Унесут весенних вод порывы.
Зовет тебя тепло лучей рассвета,
Тебя ждет песня дальнего пути.
С раскинутыми в ширь страны руками
Живи на свете, любя и любимым быть.
Мир просторен: не рви свою надежду,
В сердце ищи того, чего желаешь.
Берегись мелких душ - не подходи,
Если счастье придет - храни, не отдавай чужим.
Зовет тебя тепло лучей рассвета,
Тебя ждет песня дальнего пути.
С раскинутыми в ширь страны руками
Живи на свете, любя и любимым быть.