Оригинальный текст
Көт, бәгърем, көткән язың сыман
Яннарыңа тизрәк кайтырмын,
Тәрәз төбендәге гөлең булып
Таң алдыннан чәчәк атармын.
Ышанма, син, кәккүк тавышына,
Яшебезне сорап юрама.
Безнең гомер яңа башланган чак,
Иртә әле артка карарга.
Сәхраларга чыксаң, тыңла, иркәм,
Таң атуын, чишмә агышын,
Син тоярсың сулар агышыннан
Йөрәгемнең назлы сагышын.
Ышанма, син, кәккүк тавышына,
Яшебезне сорап юрама.
Безнең гомер яңа башланган чак,
Иртә әле артка карарга.
Югарыдан минем сәлам булып
Сабан тургай җыры агылыр;
Моңаюың синең онытылыр,
Шатлыкларың кабат яңарыр.
Ышанма, син, кәккүк тавышына.
Яшебезне сорал юрама.
Безнең гомер яңа башланган чак,
Иртә әле артка карарга.
Русский перевод
Жди, родная, как ждут весну весной,
Я вернусь к тебе скорей, не медля,
У окна твоего цветком живым
Перед самой зарёй расцвету.
Не верь ты голосу кукушки,
Не гадай о наших годах.
Наша жизнь лишь началась,
Рано ещё оглядываться назад.
Если выйдешь в степь - слушай, милая,
Утренний рассвет, журчанье ключа,
Ты в теченье воды уловишь
Нежную тоску моего сердца.
Не верь ты голосу кукушки,
Не гадай о наших годах.
Наша жизнь лишь началась,
Рано ещё оглядываться назад.
С высоты моим приветом
Польётся песня жаворонка;
Твоя печаль забудется,
Радости твои вновь оживут.
Не верь ты голосу кукушки,
Не гадай о наших годах.
Наша жизнь лишь началась,
Рано ещё оглядываться назад.