Оригинальный текст
Кайгылар да баса алмас иде
Йөрәгемдә ташкан шатлыкны,
Әгәр белгән булсам,
Әгәр белгән булсам
Бу дөньяда синең барлыкны...
Алларыңа чыгып торыр идем,
Тик син булыр идең көткәнем,
Әгәр белгән булсам,
Әгәр белгән булсам
Сукмагыңның кайдан үткәнен.
Һичкемгә дә бүләк итмәс идем
Яшьлегемнең тәүге таңнарын,
Әгәр белгән булсам,
Әгәр белгән булсам
Сине очратачак таң барын...
Русский перевод
Печали не смогли бы затмить
Радость, переполнявшую моё сердце,
Если б я знал,
Если б я знал,
Что в этом мире существуешь ты...
Я выходил бы на дороги
Лишь тебя ожидая,
Если б я знал,
Если б я знал,
Где пройдёт твоя тропа.
Никому бы не подарил
Первые рассветы моей юности,
Если б я знал,
Если б я знал,
Что рассвет, встречу с тобой...