Оригинальный текст
Аерылабыз инде, бәгърем,
Сөелеп туймас чакта.-
Кошларның да канатлары
Икесе ике якта.
Әйтер сүзләрем күп калды,
Аерылырбыз димәдем.
- Назым туя назламадым, назламадым,
Җаным туя сөймәдем.
Күрешербез дип уйладым,
Мәңгегә дип китмәдем.
- Күзләрем туя күрмәдем.
Иренем туя үпмәдем.
Атлар үтәр араларны
Йөгереп кенә үтәрмен.
Җаным туя сөяр өчен, сөяр өчен
Үземнеке итәрмен.
Русский перевод
Расстаемся мы, любимый,
В час, когда не надышаться.
Даже птицам не под силу -
Крыльям врозь не удержаться.
Столько слов во мне осталось,
Я не думала: расстанем.
- Не натешилась я лаской,
Не напелась я любовью.
Я надеялась на встречу,
Не прощалась навсегда я.
- Глаз не насмотрелась вдоволь,
Губ не нацеловалась.
Пусть коням далёки дали -
Я бегом их одолею.
Чтобы вдосталь полюбить, полюбить,
Я тебя своим сделаю.