Оригинальный текст
Күңелеңдә гел яз булмас.
Көзләр дә җитәр әле.
Сөю гөлләрең саргайгач,
Исеңә төшәр әле.
Исеңә төшәр соң булыр
Эзләрсең, табалмассың.
Яшьлегеңнән мине кире
Кайтарып алалмассың.
Саубул инде
Айрылабыз икебез ике якка.
Исләреңә төшерерсең
Җаның өзелгән чакта.
Исеңә төшәр соң булыр
Эзләрсең, табалмассың.
Яшьлегеңнән мине кире
Кайтарып алалмассың.
Саубул инде, саубул инде
Кал дисәң дә китәрсең.
Онытмасаң мин көткәнне
Бәлки син дә көтәрсең.
Исеңә төшәр соң булыр
Эзләрсең, табалмассың
Яшьлегеңнән мине кире
Кайтарып алалмассың.
Вакыт җиле чәчләреңә
Кар сибеп китәр әле.
Бу дөньяда мин барлыгы
Исеңә төшәр әле.
Исеңә төшәр соң булыр
Эзләрсең, табалмассың
Яшьлегеңнән мине кире
Кайтарып алалмассың.
Русский перевод
В душе твоей не вечно будет май.
И осень подойдёт когда-то.
Когда любовь увянет, пожелтей,
Меня припомнишь ты когда-то.
Вспомнишь - будет поздно,
Будешь искать - не найдёшь.
Из юности меня обратно
Ты не вернёшь.
Прощай же,
Разойдёмся мы по разным сторонам.
Вспомнишь обо мне ты
В час, когда разорвёт сердце.
Вспомнишь - будет поздно,
Будешь искать - не найдёшь.
Из юности меня обратно
Ты не вернёшь.
Прощай же, прощай же,
Хоть и попросишь - уйдёшь.
Если не забудешь, что я ждала,
Может, и ты подождёшь.
Вспомнишь - будет поздно,
Будешь искать - не найдёшь.
Из юности меня обратно
Ты не вернёшь.
Ветер времени в твои волосы
Снегом осыпет однажды.
Что в этом мире я была,
Ты вспомнишь однажды.
Вспомнишь - будет поздно,
Будешь искать - не найдёшь.
Из юности меня обратно
Ты не вернёшь.