Оригинальный текст
Байкал күлләренә бардым,
Су буйларын буйладым.
Байкал күле «Уф-уф...» дигәч,
Кайгыдан дип уйладым.
Байкал күлләренә бардым,
Каршы ярын күрмәдем.
Уф - уфларың ишетсәм дә,
Эч сереңне белмәдем.
Байкал күлләренә бардым,
Кабат баралмам инде.
Салкын сулар алып эчтем -
Кабат яналмам инде.
Русский перевод
Я приходила к озеру Байкал,
Брела вдоль берегов его волной.
И слышала, как Байкал вздыхал,
И думала - он плачет от тоски.
Я приходила к озеру Байкал,
Но берега не видела вдали.
Хоть вздохи я твои и слышала,
Твоих секретов так и не узнала.
Я приходила к озеру Байкал,
Но больше не вернусь к тебе уже.
Напилась я холодною водой -
И больше не зажгусь, не загорюсь.