Оригинальный текст
Күңелгә син бик кирәк -
Кояшым юк синсез күгемдә.
Сызланам, уйланам, моңланам,
Әгәр килмәсәң бер көнендә.
Куңелгә син бик кирәк -
Күз алдымда синең карашың.
Якты йолдыз сүнә таңнарда,
Тик син генә балкып торасың.
Күңелгә син бик кирәк -
Серемне син генә аңлыйсың.
Керфек какмый төннәр кичеп,
Көтеп алган якты таңым син.
Күңелгә син бик кирәк -
Исемең йөрәгем түрендә.
Көтәм өзелеп сине һаман,
Сагыш җыры белән күңелдә.
Русский перевод
Ты сердцу моему так нужна -
Без тебя нет солнца в моём небе.
Я ною, думаю, грущу,
Если ты в один день не придёшь.
Ты сердцу моему так нужна -
Перед глазами твой взгляд.
Гаснет яркая звезда на рассвете,
Но ты одна всё сияешь.
Ты сердцу моему так нужна -
Лишь ты одну тайну мою понимаешь.
Не смыкая век, ночи проходя,
Ты - мой светлый рассвет, что я ждал.
Ты сердцу моему так нужна -
Имя твоё в глубине моего сердца.
Я всё ещё жду тебя, срываясь,
С песней тоски в душе.