Оригинальный текст
Йөрәгемне учларыма
Йомарлап түзәм инде.
Уйларымны күзләремнән
Укыйсың, сизәм инде.
Гафу үтенмә, кирәкми,
Син - башканың бәхете,
Кайларда йөрдең адашып,
Соңлаган мәхәббәтем?
Никадәрле күзләреңә
Карамаска тырышам.
Мине түгел, ташны эретер
Бер ялкынлы карашың.
Гафу үтенмә, кирәкми,
Син - башканың бәхете,
Кайларда йөрдең адашып,
Соңлаган мәхәббәтем?
Теләсәң, шашкын хисләрне
Туктатып була, имеш.
Булдыралсаң, янмый кара,
Йөрәгеңдә ут килеш.
Гафу үтенмә, кирәкми,
Син - башканың бәхете,
Кайларда йөрдең адашып,
Соңлаган мәхәббәтем?
Русский перевод
Сжав сердце в своих ладонях,
Я терплю, сдержав себя.
Мысли по глазам читаешь -
Я уже это знаю.
Не проси прощенья - не надо,
Ты - счастье другой, не моё.
Где блуждал ты, сбившись с дороги,
Поздняя любовь моя?
Как бы ни старалась -
Я избегаю твоих глаз.
Не меня - и камень растопит
Твой один пылающий взгляд.
Не проси прощенья - не надо,
Ты - счастье другой, не моё.
Где блуждал ты, сбившись с дороги,
Поздняя любовь моя?
Говорят, если хочешь -
Можно страсть обуздать.
Сможешь - взгляни без огня,
С огнём в сердце горя.
Не проси прощенья - не надо,
Ты - счастье другой, не моё.
Где блуждал ты, сбившись с дороги,
Поздняя любовь моя?