Оригинальный текст
Татып яшик яратуның тәмен,
Бер киләбез дөнья йөзенә.
Кызганмыйча назлы сүзләреңне
Әйт, кадерлем, карап күземә.
Җаным дисәң, җаннарыма рәхәт,
Бәгырем дип, эрет бәгырьне.
Кадерлем дип, иркәләгән саен
Яшәүләрнең артсын кадере.
Татлы сүзләр әйткән иреннәрең
Балым дигән саен баллансын.
Орышсаң да, матурым дип орыш,
Үпкәләрлек урын калмасын.
Җаным дисәң, җаннарыма рәхәт,
Бәгырем дип, эрет бәгырьне.
Кадерлем дип, иркәләгән саен
Яшәүләрнең артсын кадере.
Кояш чыга, кояшым дип дәшсәң,
Сөйгәнеңнең карап күзенә.
Бәхет бит ул сөю тулы сүзләр
Сөю булып кайтса үзеңә.
Җаным дисәң, җаннарыма рәхәт,
Бәгырем дип, эрет бәгырьне.
Кадерлем дип, иркәләгән саен
Яшәүләрнең артсын кадере.
Русский перевод
Дай вкусить нам любви наслажденье,
Мы единожды в этот мир пришли.
Не жалея, ласковые речи
Скажи, родной, глядя мне в глаза.
Скажешь «душа моя» - душе отрада,
«Сердце моё» - растопи мне грудь.
Чем нежней ты «дорогой» ласкаешь,
Тем дороже станет жизнь вокруг.
Губы, что шепчут сладкие слова,
Пусть медовеют, «милый» повторяя.
Даже брани меня - «красавица» брани,
Чтоб обидным не осталось место.
Скажешь «душа моя» - душе отрада,
«Сердце моё» - растопи мне грудь.
Чем нежней ты «дорогой» ласкаешь,
Тем дороже станет жизнь вокруг.
Солнце встаёт, позовёшь «моё солнце»,
Взглядом заглянув в глаза любимой.
Счастье - это слова, полные любви,
Если любовью к тебе возвращаются.
Скажешь «душа моя» - душе отрада,
«Сердце моё» - растопи мне грудь.
Чем нежней ты «дорогой» ласкаешь,
Тем дороже станет жизнь вокруг.