Кояшка үрелә бар гөлләр,
Җылыга тартыла күңелләр.
Нигәдер юл тапмыйм мин генә
Үтәргә йөрәгең түренә.
Калдырдың да киттең
Җиде юл чатында.
Эзләп тап син мине,
Яратсаң, дидең дә.
Уңнарда - кыямәт,
Сулларда - хыянәт...
Адаштык Мәхәббәт илендә.
Сынауның авырын калдырдың:
Ялгызым көйдердең, яндырдың.
Кыя таш түгел бит бәгырьләр,
Аңла син: бер генә гомерләр.
Калдырдың да киттең
Җиде юл чатында.
Эзләп тап син мине,
Яратсаң, дидең дә.
Уңнарда - кыямәт,
Сулларда - хыянәт...
Адаштык Мәхәббәт илендә.
Җиде ай, җиде ел барсам да,
Зилзилә эчендә калсам да,
Кирегә борылып китмәмен -
Табармын күңелең бикләрен.
Калдырдың да киттең
Җиде юл чатында.
Эзләп тап син мине,
Яратсаң, дидең дә.
Уңнарда - кыямәт,
Сулларда - хыянәт...
Адаштык Мәхәббәт илендә.
Русский перевод
Цветы растут, тянутся к солнцу,
Сердца тянутся к теплу.
Почему-то я одна не могу
Пройти сквозь твою грудь.
Оставила и ушла,
По семи перекрёсткам.
Ищи и найди меня,
Если любишь, сказала.
Справа - беда,
Слева - предательство...
Заблудились в стране Любви.
Тяжёлые испытания оставила:
Одинокую ранила, обожгла.
Сердца не каменные, в конце концов,
Пойми: только раз живём.
Оставила и ушла,
По семи перекрёсткам.
Ищи и найди меня,
Если любишь, сказала.
Справа - беда,
Слева - предательство...
Заблудились в стране Любви.
Семь месяцев, семь лет пройду,
Даже в землетрясенье останусь,
Не поверну назад -
Найду твои сердечные крепости.
Оставила и ушла,
По семи перекрёсткам.
Ищи и найди меня,
Если любишь, сказала.
Справа - беда,
Слева - предательство...
Заблудились в стране Любви.