Оригинальный текст
Куклэрдэ оча кугэрчен
Сынарын эзли микэн.
Эллэ илгэ шул биектэн
Тынычлык тели микэн.
Куклэрдэге кугэрчен
Кайгы-хэсрэт курмэсен.
Мэхэббэттэн янган йорэк
Сагыштан сурелмэсен.
Куклэрдэ оча кугэрчен
Куктэ иркен курэсен.
Эллэ жирне шул биектэн
Килде микэн курэсе.
Куклэрдэге кугэрчен
Кайгы-хэсрэт курмэсен.
Мэхэббэттэн янган йорэк
Сагыштан сурелмэсен.
Куклэрдэ оча кугэрчен
Кемнэрне эзли икэн.
Доньялар тыныч булсын, дип,
Телэклэр тели микэн.
Куклэрдэге кугэрчен
Кайгы-хэсрэт курмэсен.
Мэхэббэттэн янган йорэк
Сагыштан сурелмэсен.
Русский перевод
В небесах летит голубь,
Ищет ли он испытанья?
Иль с этой высоты земле
Покоя желает он?
Небесный голубь пусть
Не знает горя и печали.
Сердце, пылающее любовью,
От тоски пусть не угаснет.
В небесах летит голубь,
Видит ли свободу в небе?
Иль землю с этой высоты
Пришёл ли он увидеть?
Небесный голубь пусть
Не знает горя и печали.
Сердце, пылающее любовью,
От тоски пусть не угаснет.
В небесах летит голубь,
Кого же ищет он?
Чтоб миры в покое жили,
Желания ли он несёт?
Небесный голубь пусть
Не знает горя и печали.
Сердце, пылающее любовью,
От тоски пусть не угаснет.