Оригинальный текст
Ап-ак карлар, ап-ак карлар
Буген тагын яудылар.
Син киткэн юлларга мине
Кабат алып бардылар.
Карлар ява тын гына,
Кунелем сина ашкына.
Очып, очып, очып, очып
Синен кайтыр чак кына.
Ап-ак карлар каеннарны
Акка чорнап алдылар.
Йорэгемне ят матурлар
Юк, юк, яулый алмыйлар.
Минем алтын хаклыгым,
Ак кардан саф аклыгым;
Кочып, кочып, кочып, кочып,
Сина сойлэр шатлыгым.
Жиллэр тынды, юллар тынды,
Миндэ тынмас зилзилэ.
Сою кочле давыл икэн.
Чынлап сойсэн, сизелэ.
Союемнен давылында
Армый оча алсан гына,
Очып, очып, очып, очып
Кайт, иркэм, яннарыма.
Карлар ява тын гына,
Кунелем сина ашкына.
Очып, очып, очып, очып
Кайт, иркэм, яннарыма.
Русский перевод
Белый снег, белый снег
Снова выпал сегодня.
По дорогам, где ты ушла,
Опять меня унесли.
Снег идёт тихонько,
Душа моя к тебе стремится.
Летя, летя, летя, летя,
Жду момента возвращения.
Белый снег берёзы
В белое одел.
Сердце моё красавицы чужие
Нет, нет, пленить не могут.
Моя золотая правота,
От белого снега чистая белизна;
Обнимая, обнимая, обнимая, обнимая,
Тебе расскажу о радости.
Ветры стихли, дороги замолкли,
Во мне неутихающее волнение.
Любовь - сильная буря.
Если искренне любишь, чувствуется.
В буре моей любви
Если ты устала лететь,
Летя, летя, летя, летя,
Вернись, дорогая, ко мне.
Снег идёт тихонько,
Душа моя к тебе стремится.
Летя, летя, летя, летя,
Вернись, дорогая, ко мне.